ଉଚ୍ଚ ଗୁଣବତ୍ତା 201 304 316 316L ବିହୀନ ୱେଲଡେଡ୍ ରାଉଣ୍ଡ ସ୍କୋୟାର ଆୟତକ୍ଷେତ୍ର ଷ୍ଟେନଲେସ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ ଟ୍ୟୁବ୍ ପାଇପ୍ ମୂଲ୍ୟ |
ଆମର ଉତ୍କୃଷ୍ଟ ପ୍ରଶାସନ, ଦୃ strong ବ technical ଷୟିକ ସାମର୍ଥ୍ୟ ଏବଂ କଠୋର ଉତ୍କୃଷ୍ଟ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ପଦ୍ଧତି ସହିତ, ଆମେ ଆମର ଗ୍ରାହକମାନଙ୍କୁ ଦାୟିତ୍ good ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭଲ ଗୁଣ, ଯୁକ୍ତିଯୁକ୍ତ ଖର୍ଚ୍ଚ ଏବଂ ମହାନ କମ୍ପାନୀ ସହିତ ପ୍ରଦାନ କରିବାକୁ ଆଗେଇ ଆସୁ |ଆମେ ଆପଣଙ୍କର ସବୁଠାରୁ ଦାୟିତ୍ partners ପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଂଶୀଦାର ଭାବରେ ପରିଗଣିତ ହେବା ଏବଂ ଉଚ୍ଚ ଗୁଣବତ୍ତା 201 304 316 316L ସିମ୍ଲେସ୍ ୱେଲଡେଡ୍ ରାଉଣ୍ଡ ସ୍କୋୟାର ଆୟତକ୍ଷେତ୍ର ଷ୍ଟେନଲେସ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ ଟ୍ୟୁବ୍ ପାଇପ୍ ମୂଲ୍ୟ ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ଆନନ୍ଦ ଅର୍ଜନ କରିବାକୁ ଇଚ୍ଛା କରୁଛୁ, ଆମର ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ଗ୍ରାହକମାନଙ୍କୁ ସେମାନଙ୍କର ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ଜାଣିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବା |ଏହି ବିଜୟ-ବିଜୟ ସମସ୍ୟାକୁ ହାସଲ କରିବା ପାଇଁ ଆମେ ଭଲ ପ୍ରୟାସ କରୁଛୁ ଏବଂ ଆମ ପାଇଁ ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ ସାଇନ୍ ଅପ୍ କରିବାକୁ ଆପଣଙ୍କୁ ଆନ୍ତରିକତାର ସହିତ ସ୍ୱାଗତ କରୁଛୁ |
ଆମର ଉତ୍କୃଷ୍ଟ ପ୍ରଶାସନ, ଦୃ strong ବ technical ଷୟିକ ସାମର୍ଥ୍ୟ ଏବଂ କଠୋର ଉତ୍କୃଷ୍ଟ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ପଦ୍ଧତି ସହିତ, ଆମେ ଆମର ଗ୍ରାହକମାନଙ୍କୁ ଦାୟିତ୍ good ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭଲ ଗୁଣ, ଯୁକ୍ତିଯୁକ୍ତ ଖର୍ଚ୍ଚ ଏବଂ ମହାନ କମ୍ପାନୀ ସହିତ ପ୍ରଦାନ କରିବାକୁ ଆଗେଇ ଆସୁ |ଆମେ ତୁମର ସବୁଠାରୁ ଦାୟିତ୍ partners ପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଂଶୀଦାର ଭାବରେ ପରିଗଣିତ ହେବା ଏବଂ ଏଥିପାଇଁ ତୁମର ଆନନ୍ଦ ଅର୍ଜନ କରିବାକୁ ଇଚ୍ଛା କରୁ |ଚାଇନା 201 304 316 316L ଏବଂ ସିମ୍ଲେସ୍ ୱେଲଡେଡ୍ ରାଉଣ୍ଡ ସ୍କୋୟାର |, ଆମର ବିଶେଷଜ୍ଞ ଇଞ୍ଜିନିୟରିଂ ଦଳ ସାଧାରଣତ consult ପରାମର୍ଶ ଏବଂ ମତାମତ ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ ସେବା କରିବାକୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହେବେ |ଆପଣଙ୍କ ଆବଶ୍ୟକତା ପୂରଣ କରିବା ପାଇଁ ଆମେ ଆପଣଙ୍କୁ ମାଗଣାରେ ନମୁନା ମଧ୍ୟ ଦେବାକୁ ସକ୍ଷମ ଅଟୁ |ଆପଣଙ୍କୁ ସର୍ବୋତ୍ତମ ସେବା ଏବଂ ବାଣିଜ୍ୟ ଯୋଗାଇବା ପାଇଁ ସର୍ବୋତ୍ତମ ପ୍ରୟାସ ସମ୍ଭବତ। ଉତ୍ପାଦିତ ହେବ |ଯେତେବେଳେ ତୁମେ ଆମର ବ୍ୟବସାୟ ଏବଂ ଆଇଟମ୍ ପ୍ରତି ଆଗ୍ରହୀ, ନିଶ୍ଚିତ କର ଯେ ତୁମେ ଆମକୁ ଇମେଲ୍ ପଠାଇ କିମ୍ବା ଶୀଘ୍ର କଲ କରି ଆମ ସହିତ କଥା ହୁଅ |ଆମର ବାଣିଜ୍ୟ ଏବଂ କମ୍ପାନୀ ଅତିରିକ୍ତ ଜାଣିବାକୁ ଏକ ପ୍ରୟାସରେ, ଆପଣ ଏହାକୁ ଦେଖିବା ପାଇଁ ଆମ କାରଖାନାକୁ ଆସିପାରନ୍ତି |ଆମ ସହିତ ବ୍ୟବସାୟିକ ସମ୍ପର୍କ ସୃଷ୍ଟି କରିବାକୁ ଆମେ ସାଧାରଣତ the ବିଶ୍ world ର ବିଭିନ୍ନ ସ୍ଥାନରୁ ଆମ ବ୍ୟବସାୟକୁ ଅତିଥିମାନଙ୍କୁ ସ୍ୱାଗତ କରିବୁ |ଛୋଟ ବ୍ୟବସାୟ ପାଇଁ ଆମ ସହିତ କଥା ହେବା ପାଇଁ ଖର୍ଚ୍ଚମୁକ୍ତ ଅନୁଭବ କରିବାକୁ ନିଶ୍ଚିତ ହୁଅନ୍ତୁ ଏବଂ ଆମେ ବିଶ୍ believe ାସ କରୁ ଯେ ଆମେ ଆମର ସମସ୍ତ ବ୍ୟବସାୟୀଙ୍କ ସହିତ ସର୍ବୋତ୍ତମ ବାଣିଜ୍ୟ ଅଭିଜ୍ଞତା ବାଣ୍ଟିବାକୁ ଯାଉଛୁ |
ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟକରଣ
| ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟକରଣ | ମୋଟା | | 1-5 ମିମି |
| ମୋଟେଇ | 10-200 ମିମି | |
| ଦ Length ର୍ଘ୍ୟ | | 5.8-6 ମିଟର | | |
| ମାନକ | ASTM A53 / ASTM A573 / ASTM A283 / | |
| GB / T9711.1-1997 | ||
| DIN1629 / 4 DIN1629 / 3 | | ||
| ସାମଗ୍ରୀ | Q195, Q215, Q235B, Q345B, S235JR / S355JR / SS400 | |
| ସମାପ୍ତ | କଳା / ଗାଲଭାନାଇଜଡ୍ / ଆଚ୍ଛାଦିତ / ତେଲଯୁକ୍ତ / ପେଣ୍ଟିଂ ଇତ୍ୟାଦି | | |
| ବ୍ୟବହାର | ନିର୍ମାଣ, ଯନ୍ତ୍ରପାତି ଉତ୍ପାଦନ, ଇସ୍ପାତ ନିର୍ମାଣ ପ୍ରକଳ୍ପ, ସ ar ର ଶକ୍ତି ସହାୟତା | | |
| ଇସ୍ପାତ ସଂରଚନା ଇଞ୍ଜିନିୟରିଂ, ପାୱାର ଇଞ୍ଜିନିୟରିଂ, ପାୱାର ପ୍ଲାଣ୍ଟ, କୃଷି ଏବଂ ରାସାୟନିକ ଯନ୍ତ୍ର, କାଚ ପରଦା କାନ୍ଥ, ଅଟୋମୋବାଇଲ୍ | ଖାସ୍, ବିମାନବନ୍ଦର ଇତ୍ୟାଦି | | ||
| କ ech ଶଳ | | ERW ୱେଲଡେଡ୍ | | |
| ପ୍ୟାକିଂ | ଷ୍ଟିଲ୍ ଷ୍ଟ୍ରିପ୍ ଦ୍ୱାରା ବନ୍ଧା ହୋଇଥିବା ଷ୍ଟାଣ୍ଡାର୍ଡ ସମୁଦ୍ର ଯୋଗ୍ୟ ପ୍ୟାକିଂ | | |
| କିମ୍ବା କଷ୍ଟୋମାଇଜ୍ ଆବଶ୍ୟକତା ଭାବରେ ପ୍ୟାକ୍ କରନ୍ତୁ | | ||
| ମୂଳ ଦେଶ | | ଚୀନ୍ | |
| ମୁଖ୍ୟ ବଜାର | | ମଧ୍ୟ ପୂର୍ବ, ଆଫ୍ରିକା, ଏସିଆ, ଦକ୍ଷିଣ ଆମେରିକା, ପୂର୍ବ ୟୁରୋପ | | |
| MOQ | 5 ଟନ୍ | | |
| ଉତ୍ପାଦକତା | | 500 ଟନ୍ / ମାସ | | |
| ବାଣିଜ୍ୟ | & ଦେୟ | ବାଣିଜ୍ୟ: | EXW, FOB, CFR, CIF, DDP | |
| ଦେୟ: | ≤ $ 8,000 T / T 100% ଅଗ୍ରୀମ | | |
| > $ 8,000 T / T (30% + 70%), 30% T / T + 70% L / C | | ||
| ପରବର୍ତ୍ତୀ ସେବା | | ଡ୍ରିଲିଂ / ପିଚ୍ | |
| କଷ୍ଟୋମାଇଜ୍ କଟିଙ୍ଗ୍ ସାଇଜ୍ | | ||
| କଷ୍ଟୋମାଇଜ୍ ହୋଇଥିବା ପୃଷ୍ଠଭୂମି ପ୍ରକ୍ରିୟା | | ||
| ବଙ୍କା / ୱେଲଡିଂ / ସଜାଇବା | | ||
| TYPE | ପ୍ରୟୋଗ |
| ଷ୍ଟିଲ୍ ପ୍ଲେଟ୍ | | ବିଭିନ୍ନ ଘୃଣ୍ୟ ହ୍ୟାଣ୍ଡଲ୍ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଘୃଣ୍ୟ ଅଂଶ, ଜାହାଜ ନିର୍ମାଣ | |
| ଇସ୍ପାତ କୋଇଲ୍ | | ସାଧାରଣ ଯାନ୍ତ୍ରିକ ଅଂଶଗୁଡ଼ିକର ଉତ୍ପାଦନରେ ବ୍ୟାପକ ବ୍ୟବହୃତ |ମୁଖ୍ୟତ high ଉଚ୍ଚ ଗୁଣବତ୍ତା ସହିତ ଗଠନମୂଳକ ଅଂଶଗୁଡିକ ୱେଲଡିଂ ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ | ନିର୍ମାଣ ଏବଂ ବ୍ରିଜ୍ ଇଞ୍ଜିନିୟରିଂରେ ଆବଶ୍ୟକତା | |
| ଷ୍ଟିଲ୍ ଷ୍ଟ୍ରିପ୍ | | ଷ୍ଟିଲ୍ କୋଇଲ୍ ପରି ଉତ୍ପାଦନ ପ୍ରକ୍ରିୟା | |
| ଇସ୍ପାତ ପାଇପ୍ | | ନିର୍ମାଣ, ଯନ୍ତ୍ରପାତି ଉତ୍ପାଦନ, ଇସ୍ପାତ ନିର୍ମାଣ ପ୍ରକଳ୍ପ, ଜାହାଜ ନିର୍ମାଣ, ସ ar ର ଶକ୍ତି ସହାୟତା, ଇସ୍ପାତ ଗଠନ | ଇଞ୍ଜିନିୟରିଂ, ପାୱାର୍ ଇଞ୍ଜିନିୟରିଂ, ପାୱାର୍ ପ୍ଲାଣ୍ଟ, କୃଷି ଏବଂ ରାସାୟନିକ ଯନ୍ତ୍ର, ଗ୍ଲାସ୍ ପରଦା କାନ୍ଥ, ଅଟୋମୋବାଇଲ୍ ଖାସ୍, ବିମାନବନ୍ଦର, ଇତ୍ୟାଦି |
| ଷ୍ଟିଲ୍ ବାର୍ | | କଟିଙ୍ଗ ଉପକରଣ, ଛାଞ୍ଚ ଏବଂ ମାପ ଉପକରଣ ତିଆରି କରିବାରେ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ | |
ଷ୍ଟେନଲେସ୍ ଷ୍ଟି ପାଇଁ ରାସାୟନିକ ରଚନା ଏବଂ ଶାରୀରିକ ଗୁଣ |
| ସାମଗ୍ରୀ | ASTM A269 ରାସାୟନିକ ରଚନା% ସର୍ବାଧିକ | | ||||||||||
| C | Mn | P | S | Si | Cr | Ni | Mo | NB | Nb | Ti | |
| TP304 | 0.08 | 2.00 | 0.045 | 0.030 | 1.00 | 18.0-20.0 | 8.0-11.0 | ^ | ^ | ^। | ^ |
| TP304L | 0.035 | 2.00 | 0.045 | 0.030 | 1.00 | 18.0-20.0 | 8.0-12.0 | ^ | ^ | ^ | ^ |
| TP316 | 0.08 | 2.00 | 0.045 | 0.030 | 1.00 | 16.0-18.0 | 10.0-14.0 | 2.00-3.00 | ^ | ^ | ^ |
| TP316L | 0.035 ଡି | 2.00 | 0.045 | 0.030 | 1.00 | 16.0-18.0 | 10.0-15.0 | 2.00-3.00 | ^ | ^ | ^ |
| TP321 | 0.08 | 2.00 | 0.045 | 0.030 | 1.00 | 17.0-19.0 | 9.0-12.0 | ^ | ^ | ^ | 5C -0.70 |
| TP347 | 0.08 | 2.00 | 0.045 | 0.030 | 1.00 | 17.0-19.0 | 9.0-12.0 | 10C -1.10 | ^ | ||
| ସାମଗ୍ରୀ | ଉତ୍ତାପ ଚିକିତ୍ସା | ତାପମାତ୍ରା F (C) ମିନିଟ୍ | | କଠିନତା | | |
| ବ୍ରିନେଲ୍ | | ରକୱେଲ | | |||
| TP304 | ସମାଧାନ | 1900 (1040) | 192HBW / 200HV | | 90HRB |
| TP304L | ସମାଧାନ | 1900 (1040) | 192HBW / 200HV | | 90HRB |
| TP316 | ସମାଧାନ | 1900 (1040) | 192HBW / 200HV | | 90HRB |
| TP316L | ସମାଧାନ | 1900 (1040) | 192HBW / 200HV | | 90HRB |
| TP321 | ସମାଧାନ | 1900 (1040) F | 192HBW / 200HV | | 90HRB |
| TP347 | ସମାଧାନ | 1900 (1040) | 192HBW / 200HV | | 90HRB |
| OD, ଇଞ୍ଚ | OD ସହନଶୀଳତା ଇଞ୍ଚ (mm) | WT ସହନଶୀଳତା% | ଦ Length ର୍ଘ୍ୟ ସହନଶୀଳ ଇଞ୍ଚ (mm) | |
| + | - | |||
| ≤ 1/2 | ± 0.005 (0.13) | ± 15 | 1/8 (3.2) | 0 |
| > 1/2 ~ 1/2 | | ± 0.005 (0.13) | ± 10 | 1/8 (3.2) | 0 |
| > 1/2 ~ <3 1/2 | ± 0.010 (0.25) | ± 10 | 3/16 (4.8) | 0 |
| > 3/2 ~ <5 1/2 | | ± 0.015 (0.38) | ± 10 | 3/16 (4.8) | 0 |
| > 5 1/2 ~ <8 | | 30 0.030 (0.76) | ± 10 | 3/16 (4.8) | 0 |
| 8 ~ <12 | 40 0.040 (1.01) | ± 10 | 3/16 (4.8) | 0 |
| 12 ~ <14 | ± 0.050 (1.26) | ± 10 | 3/16 (4.8) | 0 |
ପାଇପ୍ ର ନାମକରଣ ପରିମାଣ |
ଫ୍ୟାକ୍ଟୋ ଫଟୋ |
ଆମର ଉତ୍କୃଷ୍ଟ ପ୍ରଶାସନ, ଦୃ strong ବ technical ଷୟିକ ସାମର୍ଥ୍ୟ ଏବଂ କଠୋର ଉତ୍କୃଷ୍ଟ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ପଦ୍ଧତି ସହିତ, ଆମେ ଆମର ଗ୍ରାହକମାନଙ୍କୁ ଦାୟିତ୍ good ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭଲ ଗୁଣ, ଯୁକ୍ତିଯୁକ୍ତ ଖର୍ଚ୍ଚ ଏବଂ ମହାନ କମ୍ପାନୀ ସହିତ ପ୍ରଦାନ କରିବାକୁ ଆଗେଇ ଆସୁ |ଆମେ ଆପଣଙ୍କର ସବୁଠାରୁ ଦାୟିତ୍ partners ପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଂଶୀଦାର ଭାବରେ ପରିଗଣିତ ହେବା ଏବଂ ଉଚ୍ଚ ଗୁଣବତ୍ତା 201 304 316 316L ସିମ୍ଲେସ୍ ୱେଲଡେଡ୍ ରାଉଣ୍ଡ ସ୍କୋୟାର ଆୟତକ୍ଷେତ୍ର ଷ୍ଟେନଲେସ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ ଟ୍ୟୁବ୍ ପାଇପ୍ ମୂଲ୍ୟ ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ଆନନ୍ଦ ଅର୍ଜନ କରିବାକୁ ଇଚ୍ଛା କରୁଛୁ, ଆମର ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ଗ୍ରାହକମାନଙ୍କୁ ସେମାନଙ୍କର ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ଜାଣିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବା |ଏହି ବିଜୟ-ବିଜୟ ସମସ୍ୟାକୁ ହାସଲ କରିବା ପାଇଁ ଆମେ ଭଲ ପ୍ରୟାସ କରୁଛୁ ଏବଂ ଆମ ପାଇଁ ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ ସାଇନ୍ ଅପ୍ କରିବାକୁ ଆପଣଙ୍କୁ ଆନ୍ତରିକତାର ସହିତ ସ୍ୱାଗତ କରୁଛୁ |
ଉଚ୍ଚ ମାନଚାଇନା 201 304 316 316L ଏବଂ ସିମ୍ଲେସ୍ ୱେଲଡେଡ୍ ରାଉଣ୍ଡ ସ୍କୋୟାର |, ଆମର ବିଶେଷଜ୍ଞ ଇଞ୍ଜିନିୟରିଂ ଦଳ ସାଧାରଣତ consult ପରାମର୍ଶ ଏବଂ ମତାମତ ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ ସେବା କରିବାକୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହେବେ |ଆପଣଙ୍କ ଆବଶ୍ୟକତା ପୂରଣ କରିବା ପାଇଁ ଆମେ ଆପଣଙ୍କୁ ମାଗଣାରେ ନମୁନା ମଧ୍ୟ ଦେବାକୁ ସକ୍ଷମ ଅଟୁ |ଆପଣଙ୍କୁ ସର୍ବୋତ୍ତମ ସେବା ଏବଂ ବାଣିଜ୍ୟ ଯୋଗାଇବା ପାଇଁ ସର୍ବୋତ୍ତମ ପ୍ରୟାସ ସମ୍ଭବତ। ଉତ୍ପାଦିତ ହେବ |ଯେତେବେଳେ ତୁମେ ଆମର ବ୍ୟବସାୟ ଏବଂ ଆଇଟମ୍ ପ୍ରତି ଆଗ୍ରହୀ, ନିଶ୍ଚିତ କର ଯେ ତୁମେ ଆମକୁ ଇମେଲ୍ ପଠାଇ କିମ୍ବା ଶୀଘ୍ର କଲ କରି ଆମ ସହିତ କଥା ହୁଅ |ଆମର ବାଣିଜ୍ୟ ଏବଂ କମ୍ପାନୀ ଅତିରିକ୍ତ ଜାଣିବାକୁ ଏକ ପ୍ରୟାସରେ, ଆପଣ ଏହାକୁ ଦେଖିବା ପାଇଁ ଆମ କାରଖାନାକୁ ଆସିପାରନ୍ତି |ଆମ ସହିତ ବ୍ୟବସାୟିକ ସମ୍ପର୍କ ସୃଷ୍ଟି କରିବାକୁ ଆମେ ସାଧାରଣତ the ବିଶ୍ world ର ବିଭିନ୍ନ ସ୍ଥାନରୁ ଆମ ବ୍ୟବସାୟକୁ ଅତିଥିମାନଙ୍କୁ ସ୍ୱାଗତ କରିବୁ |ଛୋଟ ବ୍ୟବସାୟ ପାଇଁ ଆମ ସହିତ କଥା ହେବା ପାଇଁ ଖର୍ଚ୍ଚମୁକ୍ତ ଅନୁଭବ କରିବାକୁ ନିଶ୍ଚିତ ହୁଅନ୍ତୁ ଏବଂ ଆମେ ବିଶ୍ believe ାସ କରୁ ଯେ ଆମେ ଆମର ସମସ୍ତ ବ୍ୟବସାୟୀଙ୍କ ସହିତ ସର୍ବୋତ୍ତମ ବାଣିଜ୍ୟ ଅଭିଜ୍ଞତା ବାଣ୍ଟିବାକୁ ଯାଉଛୁ |
ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ ଉତ୍ପାଦଗୁଡିକ |
-
317 ଷ୍ଟେନଲେସ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ କୋଇଲ୍ ଟ୍ୟୁବ୍ ଯୋଗାଣକାରୀ |
-
ASTM A240m ରାଉଣ୍ଡ ସ୍କୋୟାର Re ପାଇଁ ଯୁକ୍ତିଯୁକ୍ତ ମୂଲ୍ୟ ...
-
304 / 304L ଷ୍ଟେନଲେସ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ ଟ୍ୟୁବ୍ / ରୋଡ୍ କୋଇଲିଂ |
-
SS 904L 8 * 0.5mm ଷ୍ଟେନଲେସ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ କ୍ୟାପିଲାରୀ କୋଇଲ୍ ...
-
201 ଷ୍ଟେନଲେସ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ 6.35 * 1.24 ମିମି କ୍ୟାପିଲାରୀ କୋଇଲ୍ ...
-
ଚୀନ୍ ଶସ୍ତା ମୂଲ୍ୟ ରାଉଣ୍ଡ ଷ୍ଟେନଲେସ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ ପାଇପ୍ AS ...
